2013年1月10日 星期四

香水 (Perfume: The Story of a Murderer)

印象中, 應該是在 2006 年, 當這部作品被拍成電影上映後, 逢柏克來書店六六折特價, 我才因此去買了這本書. 過了五年多, 總算 "完讀", 在這裡記上一筆!



香水, 令人愉悅. 但徐四金 (Patrick Suskind) 的文學作品 "香水" 卻令人愉悅不起來... 精確地說, 這本書的全名是 "Perfume: The Story of a Murderer", 算是屬於驚悚小說...

買了這本書後, 也打算去看這部電影. 但不知怎地, 電影沒看成, 書也沒看完. 直到最近, 總算又花了點時間把最後約五分之一的部分看完. 花這麼久的時間才讀完, 中間還暫停好幾年, 並不是這書寫得不好, 相反的, 我覺得很好看, 且中譯本還翻得不錯.

至於電影的部分, 這種題材對於已經看完書的我, 真的不想特別再去嘗試... 不過喜歡這類型電影的朋友應該可以去看看.
 

沒有留言:

張貼留言