萬事勝意

蛇年到, 祝所有的朋友 "萬事勝意"!



這是我第一次看到「萬事勝意」這個詞.

一般中文的用詞多是「萬事如意」這四個字, 所以當我看到「萬事勝意」時, 不免心頭一震, 印象深刻. 上網查一下資料, 應該是源自於廣東與香港地區.

望文生義! 所謂的 "如意" 指的是 "如你的意 (as your wishes)", 就是 "跟你想的一樣", 而 "勝意" 的 "勝" 有 "better than" 的意思, "勝意" 指的就是 "好過你的意 (better than your wishes)", 就是 "比你想的還要好".

這兩尊財神立在台中市文心森林公園, 於今年的台中燈會中展出. 看底座的文字, 應該是香港經濟貿易文化辦事處贊助的花燈.

雖然台中燈會還沒開始, 但趁著到中港路 (台灣大道) 幫同事購買糕餅名產, 還是繞過去看看. 一邊尋找主燈 "靈蛇護珠", 一邊看看其他花燈. 初步印象是... 花燈不怎麼多, 小吃攤到蠻多的.

後來總算來到主燈處, 卻見周圍拉起了 "施工中" 的黃色帶子, 時間不巧, 也沒見到試燈. 回家後才看到新聞報導, 晚上六點試燈時出狀況, 靈蛇卡在機械軌道上. 難怪我只能看見趴在地上的蛇...